La nouvelle enquête de Steed et Emma les mène sur un terrain de golf où d'étranges phénomènes se produisent autour du 13ème trou. La présence de satellites espions et de bazookas y serait pour quelque chose. Plusieurs agents ayant été tués, le duo d'espions va tenter de faire la lumière sur cette affaire.
L'épisode se conclut par le départ du duo dans un caddie de golf.
