Épisode Yin et Yang S04E18 - Fresh Off The Boat Saison 4

Episode 417 Fiche de la série Episode 419

Bienvenue chez les Huang
#418 : Yin et Yang

Après que Louis rachète la part de Kenny Rogers dans le Cattleman's Ranch, il commence à douter de son instinct de propriétaire unique. Frustrée par sa prudence, Jessica parle à Madame Xing pour soulager l'inquiétude de Louis, mais cela le stresse davantage, au point qu'il se casse une dent. Le gaz hilarant de Marvin aide finalement Louis à se détendre, mais des effets secondaires de visions étranges accompagnent son soulagement. Pendant ce temps, Evan renonce à regarder Régis et Kathie Lee pour le Carême, conduisant ses frères aînés à le faire tourner en bourrique.

Popularité

4.5 - 2 votes

Titre VO
Measure Twice, Cut Once

Titre VF
Yin et Yang

Première diffusion
13.03.2018

Première diffusion en France
04.11.2018

Diffusions

Etats-Unis (inédit)
Mardi 13.03.2018 à 20:30
3.07m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Résumé détaillé

Louis a décidé de racheter la part du restaurant, que Kenny Rodgers possédait. Malheureusement, parce qu'il en est désormais l'unique propriétaire, il ne sait pas trop quoi faire au restaurant, préférant toujours agir par prudence et peser le pour et le contre de chaque situation. Après avoir consulté Madame Xing, Louis se casse une dent et n'a d'autre choix que d'aller consulter Marvin qui lui prescrit un gaz hilarant, lequel le fait halluciner.

Pendant ce temps, Evan a décidé de cesser de regarder les enregistrements de Regis Philbin. Même si Emery et Eddie n'y croient pas, puisqu'il continue à les enregistrer secrètement. Evan croit devenir fou quand ses aînés teasent chaque épisode, qu'ils n'ont pourtant jamais vu afin de le faire craquer.