Épisode Le Vieil Homme dans la caverne S05E07 - The Twilight Zone (1959) Saison 5

Episode 506 Fiche de la série Episode 508

La Quatrième Dimension
#507 : Le Vieil Homme dans la caverne

En 1974, cela fait maintenant dix ans que les Etats-Unis ont été presque entièrement anéantis par le feu nucléaire. Seules quelques communautés de villages autonomes survivent par-ci par-là. L'une d'elles, dont le chef est Monsieur Goldsmith, vit sous les auspices bienveillants d'un vieil homme mystérieux habitant dans une caverne et que personne n'a jamais vu, hormis Goldsmith. Un jour, la communauté reçoit la visite d'une sorte de milice hostile commandée par un certain French se réclamant d'une autorité centrale...

Titre VO
The Old Man in the Cave

Titre VF
Le Vieil Homme dans la caverne

Première diffusion
08.11.1963

Plus de détails

Résumé détaillé

Nous sommes en 1974, une guerre a éclaté et les US ne sont plus qu'une terre en friche. M Goldsmith dirige un village épargné et il reçoit les ordres d'un vieil homme qu'il est le seul à avoir vu. Un jour, un certain French arrive et veut se proclamer le chef du village.

Goldsmith a toujours été un chef bienveillant et a su protéger les siens mais là, il est en guerre contre French qui cherche à diriger le clan d'une main de fer. Bientôt, des tensions apparaissent car French veut inciter la population à consommer de la nourriture et des breuvages, qui selon lui sont comestibles, alors que Goldsmith insiste en disant qu'ils sont empoisonnés.

Peu à peu, Goldsmith tombe en disgrâce et les villageois, pressés par French, découvrent qu'en réalité, le vieil homme n'est autre qu'un ordinateur.

À la fin, il s'avère que Goldmith avait raison. La nourriture était belle et bien empoisonnée et il est le seul et unique survivant.