Peter vole une girafe au zoo, mais il doit la rendre. Le maire voit un film qu'il prend pour un vrai reportage et envoie la quasi totalité de la police en Amérique du Sud. En conséquence, Joe manque de collègues et Peter, Cleveland et Quagmire postulent. Dès lors, Peter obtient son diplôme de policier.
Meg elle, n'a pas de cavalier au lycée et Brian lui propose de devenir le sien. Cependant, elle tombe rapidement amoureuse de lui mais comme ill ne veut pas aller plus loin, elle le séquestre. Elle accepte finalement de le relâcher après une intervention de police et Quagmire se montre charmant quand il lui donne pour une fois une leçon de sagesse sans chercher à abuser d'elle.
