Épisode La Fontaine de jouvence S05E11 - The Twilight Zone (1959) Saison 5

Harmon et Flora Gordon auraient pu former un couple uni. Mais quelque chose a quelque peu entravé leur bonheur. Harmon est en effet beaucoup plus vieux que Flora. Quarante ans les séparent.

Flora, loin de se montrer compatissante, lui reproche constamment de n'être qu'un vieux déchet. Harmon n'en peut plus. Un soir, il téléphone à Raymond, son frère, médecin.

Raymond a en effet mis au point un sérum de jouvence. Lorsqu'il accueille son frère, Harmon entend qu'il déteste sa belle-sœur et qu'il refuse de lui administrer le sérum.

Mais l'état d'Harmon le préoccupe tellement qu'il finit par céder et le lui donne. 

Le lendemain, le sérum semble avoir marché. Harmon semble gagner le respect de sa femme, qui désormais le voit comme un homme plus jeune. Malheureusement, il ne peut pas en profiter longtemps, le sérum continue à agir et il régresse de plus en plus.

Plusieurs heures plus tard, le sérum a trop bien marché, au point que des effets secondaires se sont produits et qu'il n'existe à ce jour aucun antidote, ni aucun remède ou contrepotion. Harmon est redevenu un enfant. Dans son élan d'irresponsabilité, Flora envisage de partir mais Raymond l'oblige à rester et à prendre soin de l'enfant. Autrement, il la poursuivra judiciairement et elle sera déshéritée de son testament. 

Raymond ajoute que lorsqu'il grandira, Harmon sera désormais toujours plus jeune que sa femme qui à présent endossera le rôle de la personne âgée du couple, au grand désespoir de sa belle-soeur.