Épisode Prends le volant S05E14 - The Twilight Zone (1959) Saison 5

Oliver Pope est un chef de bureau angoissé et nerveux. Un soir, alors qu'il conduit pour rentrer chez lui, il augmente la vitesse sous la pluie, et dans le feu de l'action, renverse un jeune qui livrait des journaux à vélo et le tue. Une passante est présente, mais au lieu de l'aider, il préfère s'enfuir et elle ne peut pas l'identifier.

Rentré chez lui, Pope se sent mal et il prétexte à sa femme qu'il ne travaillera pas le lendemain. Il reçoit alors la visite de Pete Radcliff, un collègue qu'il n'apprécie pas vraiment malgré le soutien que ce dernier lui offre. quand Radcliffe est injustement accusé du meurtre alors que la victime était du même âge que son fils.

Pour autant, sa culpabilité ne faiblit pas. Son véhicule fonctionne de manière autonome désormais et la nuit, il s'allume seul et la radio  se déclenche. Oliver continue à mentir à sa femme. Un jour, il part travailler à pieds.

Sa femme voit alors avec horreur que le véhicule sort tout seul du garage et le rattrape alors qu'il accélère le pas. Il se met à pleuvoir, Oliver glisse et la voiture manque de l'écraser.

Mais au dernier moment, le véhicule s'arrête. Il se relève et prend place sur le siège du conducteur, la portière ayant été ouverte. Il monte. La voiture se met  à rouler.

À la fin, Pope s'arrête devant un commissariat pour se confesser à la police.