La Quatrième Dimension
#514 : Prends le volant

 

Sur une route rendue glissante par la pluie, Oliver Pope, un être lâche et soupçonneux, renverse un jeune cycliste au volant de sa voiture, puis s'enfuit, sans même porter secours à sa victime. Plus tard, une femme, témoin de l'accident, croit reconnaître le chauffard en la personne de Pete Radcliff, un collègue de Pope, trop heureux d'échapper à la justice. Mais Pope est soudain persécuté par sa propre voiture, dont les phares et la radio s'allument seuls et qui se met à klaxonner au milieu de la nuit...

Titre VO
You Drive

Titre VF
Prends le volant

Première diffusion
03.01.1964

Plus de détails

L'épisode est réalisé par John Brahm et écrit par Earl Hamner Jr.

Casting

  • Rod Serling (Le narrateur)
  • Edward Andrews (Oliver Pope)
  • Helen Westcott (Lilian Pope)
  • Kevin Hagen (Pete Radcliffe)
  • Totty Ames (Muriel Hastings)
  • Michael Gorfain (Timmy Danvers)

Oliver Pope est un chef de bureau angoissé et nerveux. Un soir, alors qu'il conduit pour rentrer chez lui, il augmente la vitesse sous la pluie, et dans le feu de l'action, renverse un jeune qui livrait des journaux à vélo et le tue. Une passante est présente, mais au lieu de l'aider, il préfère s'enfuir et elle ne peut pas l'identifier.

Rentré chez lui, Pope se sent mal et il prétexte à sa femme qu'il ne travaillera pas le lendemain. Il reçoit alors la visite de Pete Radcliff, un collègue qu'il n'apprécie pas vraiment malgré le soutien que ce dernier lui offre. quand Radcliffe est injustement accusé du meurtre alors que la victime était du même âge que son fils.

Pour autant, sa culpabilité ne faiblit pas. Son véhicule fonctionne de manière autonome désormais et la nuit, il s'allume seul et la radio  se déclenche. Oliver continue à mentir à sa femme. Un jour, il part travailler à pieds.

Sa femme voit alors avec horreur que le véhicule sort tout seul du garage et le rattrape alors qu'il accélère le pas. Il se met à pleuvoir, Oliver glisse et la voiture manque de l'écraser.

Mais au dernier moment, le véhicule s'arrête. Il se relève et prend place sur le siège du conducteur, la portière ayant été ouverte. Il monte. La voiture se met  à rouler.

À la fin, Pope s'arrête devant un commissariat pour se confesser à la police.

Kikavu ?

Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
02.07.2018 vers 14h

Steed91 
22.05.2018 vers 08h

eva003 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Fuffy 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E06
Lundi 1 juin à 22:05
3.06m / 21.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S15E06
Lundi 1 juin à 21:10
2.63m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E05
Lundi 1 juin à 21:10
3.47m / 19.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E196
Lundi 1 juin à 20:40
1.90m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E196
Lundi 1 juin à 19:15
1.82m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E02
Dimanche 31 mai à 21:10
2.21m / 13.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages