Stan n'arrête pas de dire à Jeff qu'il n'est pas assez bien pour Haley. Celui-ci quitte l'allée des Smith en pleurant.
Un peu plus tard, Reginald Le Koala devient le chauffeur personnel de Bullock et le remarque. Il lui conseille alors de prendre les choses en main et de passer outre les remarques de Stan. Jeff propose alors à Haley de partir avec lui à Shanghaï, mais ils ne se doutent pas une seule seconde qu'ils seront suivis.