Épisode Entretien des tondeuses à gazon et soins postnatals S06E02 - Community Saison 6

Britta devient la nouvelle colocataire d'Abed et Annie. Ce faisant, son chat s'échappe à Greendale. En soignant Abed, Britta ne remarque pas que Chang est en train de récupérer le chat, ou qu'il essaie à tout le moins. Une décision idiote car il se fait alors mordre et que sa condition empire.

Dès lors, Britta s'aperçoit que ses parents l'ont énormément aidée financièrement. Elle ne les remercie pas du tout et leur en veut, mais ses amis la font culpabiliser. Britta trouve refuge dans la voiture de Frankie qui l'aide à confronter ses émotions. Bien que Britta en veuille toujours à ses parents, pour le mal qu'ils lui ont causé, elle accepte de briser le cycle qu'elle entretenait jusqu'ici.

Pendant ce temps, le doyen a fait une fixette sur un appareil ultracoûteux et ne parvient pas à s'en extirper. Avec l'aide de Frankie, Jeff part à la recherche du concepteur, Elroy Patashnik, un scientifique à la retraite qui vit dans un camping car. Elroy accepte finalement d'aider Jeff et devient peu à peu un membre du comité.

La fin de l'épisode nous montre un faux trailer pour un film portugais.