C'est l'anniversaire de Lois. Peter lui offre une croisière mais Brian est énervé que Lois ne parte pas en vacances avec lui. Sur le bateau, Stewie tue Lois. Au retour, il fait comme si rien ne s'était passé et au bout d'une semaine, les recherches s'arrêtent. Alors que Peter recommence à sortir avec des femmes, Joe l'accuse de meurtre et Brian comprend que Stewie est le véritable assassin. Mais le procès tourne en faveur de Peter quand Lois réapparaît bien vivante...
