Ce sont les fêtes de Noël. Stan refuse de considérer Jeff comme faisant partie de la famille malgré le fait que ce dernier insiste qu'il vit désormais chez eux et sera inclus dans toutes les traditions familiales.
En parallèle, Stan offre à Steve une arme pour les fêtes de Noël. Steve est très heureux, mais Francine dit à Stan que Steve est trop jeune et en voulant apprendre à s'en servir, il tue accidentellement le Père Noël. De son côté, Roger a trouvé un nouveau passe-temps. Il a décidé d'apprendre à fabriquer son propre whisky.