Alors qu'il est en train de jouer avec son avion miniature, Steed reçoit la visite de Zoltan, un homme qui lui lègue un poignard, selon les dernières volontés de son maître qui souhaite garder l'anonymat. Bientôt, Steed s'aperçoit que la dague en question est convoitée par de nombreuses personnes, dont un duo d'hommes louches alors que des agents viennent tranquillement s'entretuer chez lui pour tenter de la récupérer.
Un peu plus tard, Tara est enlevée par un baron et Steed se doit de la délivrer, mais il va très vite comprendre l'enjeu de cette dague et surtout la raison pour laquelle le donateur a simulé sa mort.
L'épisode se finit avec Steed qui tente de réparer son avion, lequel passe littéralement par la fenêtre.