Frasier
#611 : Le bon samaritain

Frasier ne supporte plus de rendre service à autrui étant donné que personne ne le remercie pour quoi que ce soit.

Titre VO
Good Samaritan

Titre VF
Le bon samaritain

Première diffusion
07.01.1999

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 07.01.1999 à 21:00

Plus de détails

William H Macy Voix Ralph
Ron Howard Voix Steven

Au café, Roz demande à Frasier le moment approprié où son fils Frederick arrivera. Frasier dit qu'il est très heureux de fêter l'anniversaire de son fils. Il dit aussi que Lillith devait le prendre en charge cette semaine, mais qu'il l'a finalement remplacée parce qu'un accident l'a retenue chez elle.

Soudain, il remarque un portefeuille tombé par terre. Il est bien le seul d'ailleurs, parce que le café est tellement bondé et les serveurs tellement occupés, qu'ils ne voient rien. Il le ramasse et s'apprête à le signaler. Le propriétaire de l'objet se manifeste alors mais au lieu de le remercier, il l'accuse de lui avoir volé sept pièces de monnaie et part en le traitant d'idiot. Roz console Frasier. Arrive alors Bulldog dont une idée diabolique a germé à l'intérieur de la tête. Il corrompt sa mère pour qu'elle fasse croire à Frasier et Roz qu'elle est malade afin qu'ils le remplacent à la station de radio et qu'il puisse prendre du bon temps avec une fille de joie.

Chez Frasier, Martin, Niles et Daphné préparent une fête d'anniversaire surprise pour Frederick. Une idée qui serait géniale si on ne l'appliquait pas tous les ans et si le jeune homme ne devait pas à chaque fois faire comme s'il ne savait rien. Quand Frederick vient, il commence en toute logique, par câliner Daphné puis prend un appel de Lillith. En son absence,  Frasier se plaint d'un accident qui lui est arrivé plus tôt à l'aéroport. Il a aidé une femme mais cela lui a coûté sa veste complètement ruinée. Avec le propriétaire du portefeuille, cela fait maintenant deux personnes qui ne l'ont pas remercié.

Á la station de radio, Frasier conseille deux auditeurs. Le premier s'appelle Steven. C'est un homme qui croit que la radio agit comme une voix dans sa tête et qui ne reste pas longtemps. Quant au second, Ralph, il est ici pour se plaindre de Frasier qui a rayé la carrosserie de sa voiture avec ses boutons de manchette, alors que celui-ci ne faisait que l'aider. Frasier en a assez et il pense que tout le monde est devenu bien ingrat.

En rentrant chez lui, en voiture sous la pluie, Frasier voit une femme l'accoster. Il pense alors ne pas  l'aborder, mais finalement, parce qu'il pleut très fort et qu'il ne sait pas si quelqu'un la prendra en stop, il l'invite à monter. Mal lui en prend, car cette femme n'est autre qu'une prostituée. Du coup, il atterrit au poste de police. Martin et Niles viennent le libérer.

Pire encore, Daphné n'arrête pas de recevoir des appels de la population qui souhaite savoir si Frasier est bien impliqué dans une affaire de mœurs.

Frasier demande à tous de le laisser une fois qu'il est rentré chez lui afin qu'il puisse discuter avec Frederick. Il lui raconte qu'il a passé du temps à aider les gens qui ne l'ont toujours pas remercié. Frederick demande à son père si dans la vie, il faut être égoïste. Au moment où Frasier va répondre...

Nous revenons à la scène où il conduit en voiture sous la pluie. Le passage avec la prostituée n'était qu'un fragment de son imagination. Lorsqu'il prend en charge la femme, il découvre qu'il s'agit d'une nouvelle voisine qui vient d'emménager dans sa résidence.

Á la fin de l'épisode, Daphné et Frederick dorment sur le canapé du salon. Chaque fois que Niles intervient et tente de les séparer, Frederick s'arrange pour se mettre aux côtés de Daphné.

Kikavu ?

Steed91 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Activité récente

Demandes de designs
Hier à 22:48

HypnoVIP
Avant-hier

Audiences
Aujourd'hui à 13:04

Interview with the Vampire
Aujourd'hui à 08:49

El Inmortal
Aujourd'hui à 08:49

Trom
Aujourd'hui à 08:49

Arcadia S01E06
Aujourd'hui à 12:59

Curb Your Enthusiasm S12E09
Aujourd'hui à 12:20

Au programme de ce jeudi
Aujourd'hui à 13:04

Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Mercato, S01E06
Jeudi 28 mars à 22:00
2.88m / 19.7% (Part)

Logo de la chaîne France 3

OPJ, Pacifique Sud, S05E02
Jeudi 28 mars à 22:00
2.07m / 12.9% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Mercato, S01E05
Jeudi 28 mars à 21:10
3.48m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

OPJ, Pacifique Sud, S05E01
Jeudi 28 mars à 21:10
2.29m / 11.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E139
Jeudi 28 mars à 20:45
2.84m / 14.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E153
Jeudi 28 mars à 19:15
2.61m / 15.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E04
Mercredi 27 mars à 22:05
1.72m / 13.0% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E08
Mercredi 27 mars à 22:00
5.17m / 0.5% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+

Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+
Préparez-vous, la troisième saison de la dramatique Mayor of Kingstown sera proposée sur Paramount+...

Au programme de ce jeudi

Au programme de ce jeudi
Le jeudi est souvent signe de nouveaux épisodes sur les plateformes et ce 28 mars ne fait pas...

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz
La chaine américaine Starz a décidé le renouvellement de sa dramatique Power Book III : Raising...

Au programme de ce mercredi

Au programme de ce mercredi
Nous vous proposons pour ce mercredi 27 mars 2024 :  Pour la France, ce sera Doc et la suite des...

Tracker débarque sur Disney+ dès le 24 avril

Tracker débarque sur Disney+ dès le 24 avril
Colter Shaw va garer son camping-car chez Disney+ ! En effet, la série Tracker, actuellement...

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage