Bruno est entendu par Lisa, il avoue avoir bu un peu trop et avoir dragué Sara un peu lourdement. Lisa envisage que Bruno soit allé chez elle pour lui faire payer l’humiliation d’être mis dehors par une femme. Bruno se défend, il ne sait pas où elle habite. Il avait trop bu, il ne se souvient de rien après être sorti du Spoon, il s’est réveillé allongé sur un banc. La police va examiner ce qu’il dit, mais il va rester au commissariat.
Pendant qu’un serrurier change la serrure, Raphaëlle, aidée de Gabriel, range les dossiers. Elle a vérifié si quelque chose manquait, tout est là. Gabriel pense que l’intrus a pu prendre des photos. La police pense qu’il cherchait de l’argent, Raphaëlle pense qu’elle l’a dérangé en arrivant, elle ne veut pas imaginer qu’elle aurait pu se trouver face à lui.
Jordan a été invité chez les parents de Judith, pour rendre leur relation officielle. Judith dévoile le plat préparé pour lui, réservé aux amis et à la famille, des calamars farcis. Jordan a l’air surpris, Judith pense qu’il n’aime pas, Jordan la détrompe et heureusement car c’est une tradition dans la famille, la recette secrète d’Alex qui la cuisine pendant 2 jours. Jordan a la pression, il va manger avec son patron et sa proviseure.
Charlie et François prennent le petit-déjeuner, on sonne à la porte. C’est Soizic qui vient récupérer un pull pour Adam. Charlie est en pyjama, elle essaie de se couvrir, elle n’y arrive pas. François propose un café à Soizic qui accepte. François veut savoir comme ça se passe à l’hôpital, Soizic parle d’Aaron, nouveau venu à Sète comme elle, charmant et célibataire. Charlie surprend François en l’embrassant sur la joue, Soizic cache un sourire derrière sa tasse.
Victoire vante Aaron auprès de Noor. Elle le juge gentil, charismatique, sexy et surtout célibataire. Noor constate que c’est la première fois qu’elle entend Victoire parler d’un autre homme depuis Samuel. Dès qu’elle l’a vu, Victoire a compris qu’elle avait le droit de penser à quelqu’un d’autre.
Martin a convoqué Julie. Elle l’a soigné en voyant qu’il était blessé aux cotes. Il ne se souvenait plus comment il s’était blessé. Il avait beaucoup bu, il était incapable de tenir une conversation. Elle lui a donné des anti-douleurs et il s’est endormi tout de suite. Julie est inquiète pour son père, Martin veut vérifier ses informations, si ce qu’elle dit est vrai, il ne sera plus retenu au commissariat. La perquisition chez Bruno n’a rien donné mais tant que son alibi ne sera pas confirmé, il reste suspect.
Jordan raconte à Lizzie et Jack que les parents de Judith ont prévu du calamar, la seule chose qu’il n’arrive pas à manger. C’est un cauchemar pour Jordan, il n’a pas pu le dire à Judith, son père cuisine depuis 2 jours. Lizzie et Jack plaisantent et se moquent de lui en espérant qu’il n’y aura pas de riz au lait en dessert. Ils rient de bon cœur tous les trois.
Soizic croise Victoire, elle la complimente sur sa robe mais lui envoie une pique en même temps. Victoire lui renvoie l’ascenseur. Soizic arrive à glisser dans la conversation qu’elle a donné son numéro à Aaron qui a l’air de ne pas laisser Victoire indifférente. Les deux femmes se quittent avec un petit sourire ironique.
Le soir, Alex et Chloé sont contents d’avoir Jordan à leur table. Chloé apporte pour accompagner le calamar, une salade de poulpe. Chloé insiste pour que Jordan se serve en premier. Il essaie de prendre la plus petite discrètement. Il met un morceau dans sa bouche mais n’arrive pas à l’avaler. Il sort en courant avec un haut-le-cœur pour se pencher au-dessus de l’étang.
Julie attend Nathan à l’entrée du lycée. Elle lui reproche d’avoir parlé à la police, Nathan répond qu’il était recherché, il était obligé. Julie est inquiète, Bruno est en garde à vue. Nathan lui crie d’arrêter de lui trouver des excuses. Il l’a fait pendant des années, ce qui ne l’a pas empêché de le battre et le mettre à la porte. Julie ne savait pas que son père le frappait. Un homme s’avance, pour demander si tout va bien. A bout de nerfs Nathan le renvoie, Julie lui dit que tout va bien. François sort pour demander ce qu’il se passe. Nathan montre l’homme en disant d’une voix hystérique qu’il s’occupe de ce qui ne le regarde pas. François l’informe que c’est un nouveau professeur et lui demande de s’excuser. Nathan lance un désolé et entre dans le lycée sans s’être calmé. François s’excuse pour l’accueil et pour Nathan, qui présente parfois un trouble du comportement mais qui reste un bon garçon.
Jordan revient et prétexte que ce qu’il a mangé le matin au petit-déjeuner n’est pas passé. Chloé lui sert un verre d’eau. Jordan est désolé, il ne voulait pas paraitre impoli, mais il est obligé d’avouer qu’il n’aime pas le calamar. Chloé a fait brûler la tarte, Judith a préparé un riz au lait entier. Il n’ose pas dire à Judith qu’il n’aime pas non plus, mais toujours barbouillé, il ne prend qu’une petite cuillère.
Georges a repéré une photo de Bruno endormi sur son banc, prise par un passant et posté sur les réseaux. Il a récupéré les vidéos de surveillance où l’on voit Bruno tomber contre le banc, ce qui est la cause de ses hématomes. Puis il est resté sur le banc jusqu’à 4 h. 30 du matin ce qui le met hors de cause. Martin le fait libérer.
Dans la salle de repos de l’hôpital, Aaron parle de son circuit à William : de Paris, il est allé à Grenoble, en passant par Strasbourg et Nantes. Il n’aime pas rester trop longtemps au même endroit. William, en revanche a besoin de stabilité, Sète leur a plu, il s’y est installé avec sa famille. Il y a une très bonne ambiance, il sait qu’Aaron s’y sentira bien.
Bruno sort du commissariat, Julie l’attend. Bruno la remercie, il est en colère contre Nathan et espère qu’il a honte de l’avoir dénoncé à la police. Julie défend son frère, il réagit normalement après la manière dont il l’a traité. Bruno ironise, après Nathan la balance, Nathan la victime. Julie lui rappelle qu’il avait juré d’arrêter de boire. Bruno lui demande si elle aussi va le laisser tomber. Elle lui dit que non mais il faut qu’il se reprenne.
Jordan avoue à Judith qu’il a tout le temps peur qu’elle réalise qu’il n’est pas assez bien pour elle. Judith rit, ni elle ni ses parents ne pourraient penser une telle chose. Sur la lancée, il lui dit qu’il déteste le riz au lait aussi. Ils rient tous les deux.
Roxane et Sara ont fait changer leur serrure pour une plus sécurisée. Bruno a été mis hors de cause, l’intrus est toujours en liberté. Bart propose de s’installer chez elles pendant quelques jours, mais les filles refusent, elles peuvent se débrouiller toutes seules et ne quitteront pas Enora des yeux une seule seconde.
Gabriel vient dire bonsoir à Raphaëlle et lui offre de l’attendre pour partir avec elle. Raphaëlle attend une cliente qui est très en retard ce qui l’inquiète, ce n’est pas son habitude. Elle vit un divorce difficile, son mari la harcèle. Elle devait faire un dépôt de main courante, elle est très angoissée. Raphaëlle décide de partir avec Gabriel, la cliente n’habite pas très loin elle va passer la voir, pour être rassurée.
Victoire demande à William des renseignements sur une de leurs patientes, elle aperçoit Soizic et Aaron qui discutent et rient ensemble. Elle n’entend pas la réponse de William qui comprend en voyant qu’elle regarde Soizic. Victoire s’en va, William va demander à Soizic pourquoi elle fait exprès de rendre Victoire jalouse. Soizic répond qu’elle l’énerve avec ses 30 ans et ses cheveux blonds, elle se prend pour une princesse et elle croit qu’elle n’a pas de concurrence. William la prévient que Victoire obtient toujours ce qu’elle veut. Soizic le détrompe, ce qu’elle veut vraiment, c’est récupérer son ex.
Raphaëlle arrive chez sa cliente, le portail est entrouvert. Elle entre dans le jardin et se dirige vers la maison. Elle frappe à la porte, mais n’obtient aucune réponse. En repartant, elle s’aperçoit qu’une porte-fenêtre est éclairée, elle est ouverte, elle entre dans la maison et appelle Corinne. Elle passe dans le salon, Corinne a l’air endormie sur le canapé, son mari à côté d’elle lui entoure les épaules.
