Steve aide Salomon, l'oncle de Snot, à travailler dans sa ferme, mais il avoue qu'il préférerait et de loin, fréquenter les élèves cools. Il s'ensuit alors un pari entre Roger et Klaus. Roger pense qu'il pourrait devenir cool en conduisant le tracteur de son oncle, après avoir tergiversé avec Klaus. C'est ce qui finit plus ou moins par arriver, Steve préférant alors traîner avec les autres parce qu'il est le seul conducteur sobre.
Mais Steve va peu à peu laisser la célébrité lui monter à la tête. Pendant ce temps, Stan revient de mission et remarque que depuis peu, Francine n'arrive plus à le surprendre avec des cadeaux matrimoniaux.
