Roxane a mis Sara au courant de tout. Sara ne veut pas qu’elle aille se dénoncer. Elle veut prévenir Aurore, il y a forcément une solution. Roxane sait que si elle ne fait rien, Mélissa ne lâchera jamais, elle s’en prendra à Sara, à ceux qu’elle aime, encore et encore. Sara ne veut pas que leur fille grandisse loin de sa mère et qu’elle ne la voit que dans un parloir. La seule solution pour Sara est qu’elle parte, elles verront plus tard pour Mélissa et elle la rejoindra dès que possible.
David n’est pas bien, il demande ses médicaments à Mélissa. Elle pianote sur son clavier en jurant que sa sœur ne va pas garder sa petite vie parfaite bien longtemps. Il lui demande de ne pas lui faire du mal.
Amel ne veut pas aller à l’école. Lisa s’inquiète, ça lui ferait du bien de voir du monde et notamment son copain Adam. Amel n’ose pas le revoir parce qu’elle l’a repoussé quand il a voulu l’embrasser. Lisa la pousse à aller en cours pour expliquer à Adam qu’elle l’aime bien aussi mais que ça va trop vite pour elle. Lisa a gagné, elle va se préparer.
Romy dépose Rayane devant le lycée, elle veut lui parler avant qu’il ne parte. Elle lui demande de faire un effort car elle ne veut plus être convoquée chez le proviseur. Il est toujours en colère et tant pis si personne ne capte son humour. Romy parle de son humour subtil et ils rient tous les deux. Rayane se détend. Il trouve les gens pathétiques, à trainer dans le même bled, avec les mêmes personnes dans les mêmes endroits : le café, la plage, la plage, le café. Elle lui rappelle qu’elle a grandi ici aussi et les amis qu’elle s’était faits, elle les a encore aujourd’hui. Il sourit en voyant Jack au bras de Jordan traverser la rue vers l’entrée du lycée. Il lui promet de fournir un effort. Avant de sortir de la voiture, il lui emprunte une dragonne qui trainait dans la voiture.
Emma est installée à une table du Spoon et revoit ses cours. Alex entre pour livrer des bourriches d’huitres. En sortant, il lui conseille de prendre des pauses de temps en temps, entre ses TIGE et les cours au lycée. Il refuse son invitation pour boire un café, il a d’autres livraisons mais il lui rappelle qu’ils se voient le lendemain au mas.
Jack est assis devant l’entrée du lycée, au soleil. Rayane se penche sur lui, en plaisantant il lui signale, s’il attend un bus, qu’il n’est pas à un arrêt. En riant Jack ne le trouve pas en forme, il a de meilleures vannes d’habitude. Jordan arrive récupérer son frère. Il remercie Rayane de s’en être occupé la veille. Rayane propose de continuer pour redorer son image en aidant l’handicapé de service. Jordan n’apprécie pas mais Jack rit et accepte l’aide de Rayane pour jouer le remake d’Intouchables. Ils rient tous les trois, Jordan les regarde s’éloigner.
Roxane a préparé un sac avec ses affaires et prend sa voiture pour partir. Mélissa la voit sortir, elle l’appelle en vidéo et lui montre David. Roxane lui promet de la retrouver si elle lui fait du mal. David lui crie de partir et penser au bébé. Il traite Mélissa de folle. De rage, elle lui lance son verre qui se brise et coupe la communication. Elle tape, furieuse, sur son clavier.
Le pont est relevé lorsque Roxane y arrive et plusieurs automobilistes sont sortis des voitures. L’un d’eux lui apprend que c’est inhabituel, les techniciens ne savent pas ce qu’il se passe, le système est hors de contrôle. Roxane comprend, remonte dans sa voiture et fait demi-tour.
Au commissariat, Georges et Aurore assistent au blocage de la ville sur leurs écrans d’ordinateur. Georges en est certain : le poste central de régulation du trafic a été piraté. Pour lui, c’est Aurélie Doumergue qui fait joujou avec les feux de la circulation. Il essaie de l’arrêter mais elle prend le contrôle petit à petit de toute la ville. Roxane est bien meilleure que lui mais il n’arrive pas à la joindre. Aurore prend le relais.
Pendant le cours de français, Amel évite le regard d’Adam. Jack fait tomber son enregistreur, Rayane le ramasse et accroche la dragonne pour la passer autour de son cou. Jack l’enlève, il n’en veut pas. François s’approche et lui dit que ce ne serait pas mal qu’il passe la dragonne autour de son cou, on dirait qu’il y a un journaliste parmi eux et il se sent plus important. Jack soupire et passe la dragonne autour de son cou ce qui fait sourire Rayane.
Roxane est bloquée dans la circulation, entre carambolages, feux bloqués et embouteillages. Elle ne prend pas les appels d’Aurore.
Au milieu des lycées qui se pressent dans les couloirs, Amel a une nouvelle crise d’angoisse. Elle revoit l’avion, les blessés sur la plage, les appels des blessés. Adam s’en aperçoit de loin et la rejoint. Il l’entraine au calme et l’oblige à respirer au même rythme que lui. Roxane abandonne sa voiture et part à pied. Elle appelle Sara pour lui expliquer la situation. Si Mélissa retient David, il faut l’aider. Roxane veut se dénoncer. Sara lui promet qu’il y a une autre situation. En pleurant, Roxane raccroche.
Rayane et Jack discutent, une sonnerie de notification sur le téléphone de Rayane fait sourire Jack. Il a reconnu le son d’une notification d’un site pour rencontres entre hommes. Rayane est gêné, il prétend qu’il s’agit d’un jeu, juste un bon délire. Jack lui dit qu’il est gay, il ne va pas le juger. Rayane dément : ce n’est pas son cas.
David a ramassé un bout de verre et coupé son lien. Il supplie Mélissa de lui donner son médicament, il a très mal. Elle lui met son cachet dans la bouche, quand elle se détourne pour retourner aux écrans, il lui saute dessus et ils se battent.
Adam a raccompagné Amel chez elle. Il ne pouvait pas la laisser rentrer seule au milieu des embouteillages et des conducteurs qui klaxonnent de partout. Elle le remercie. En mangeant des bonbons, elle lui dit qu’elle se sent beaucoup mieux. Elle s’excuse également pour le matin. En voyant Adam parler avec Emma, elle s’est sentie jalouse. Il lui prend la main, mais Victoire les interrompt brusquement. Adam s’en va, ils se regardent en souriant.
Au commissariat, Aurore voit Roxane arriver. Roxane veut voir Lisa, Aurore l’arrête et lui demande de rentrer chez elle. Georges s’approche, content de la voir, juste au moment où ils ont besoin d’elle. Lisa sort d’un bureau, Roxane l’appelle. Au même moment, David entre au commissariat et se dénonce pour avoir tué sa sœur. Il n’avait pas le choix, Aurélie Doumergue était devenue folle.
