Peter et ses amis partent dans un SPA mais Peter prend un arceau de nuque pour un sanitaire et se fait jeter dehors. Dès lors, il se plaint car Chris a eu un accident avec ses testicules. Il gagne alors un an de voyage gratuit et la famille part en vacances, mais Stewie n'est pas du voyage suite à une embrouille. Alors que la famille se rend compte de l'absence de Stewie, Peter fait n'importe quoi et ralentit le retour des siens. Stewie, lui est tout seul et sédate Quagmire et Cleveland qui viennent le garder. Il les enferme dans la cave et leur passe de la téléréalité en boucle, mais les ressources viennent à manquer. Il travaille dans un fast food dont il se fait renvoyer parce qu'il préfère manger la nourriture destinée aux clients et les Griffin reviennent ensuite à Quahog.
