Stan se rend compte que son travail l'accapare tellement qu'il en vient à manquer tous les éléments importants, y compris l'anniversaire de son fils Steve. Il en vient à culpabiliser et décide alors de créer une copine parfaite à l'attention de son fils pour que celui-ci puisse enfin profiter des plaisirs de la vie.
En parallèle, Roger se lance dans un nouveau commerce en commençant un service de conduite de limousine.