Carol retrouve un ancien ami de lycée qui propose à Frank de travailler pour lui. Frank connaît quelques difficultés financières et une mauvaise passe , ce qui par conséquent, l'oblige à dire oui. Mais les choses n'en restent pas là car l'ami en question pense qu'il peut séduire Carol quand il veut et se met à envoyer des tas de cadeaux. Frank est embêté car s'il tente quoi que ce soit, il devra se retrouver au chômage à nouveau, mais s'il ne dit rien, Carol risque de le quitter.
En parallèle, Dana accompagne Karen à une soirée où des sororités recrutent de nouveaux membres. Même si Dana n'a pas spécialement envie d'en faire partie, c'est pourtant elle qui semble plaire le mieux aux membres de la sororité.