Dans une sorte de remake de la saison 4, c'est cette fois au tour de Karen de faire les frais d'un séducteur, en l'apparence d'un professeur, qui va tenter de la séduire afin d'obtenir de bonnes notes. Karen en parle donc à Dana afin que celle-ci échafaude un plan.
De son côté, Mark est tombé amoureux d'une rebelle, et si au début, leur relation se passe plutôt bien, il finit par adopter un look et un comportement similaires à celui de sa dulcinée, ce qui n'est pas sans créer quelques problèmes.
