Stan est énervé car on lui a refusé le rôle principal lors d'un spectacle. Le motif est simple, il était trop gros. On lui propose alors de jouer le rôle du Père Noël à la place. Un peu plus tard, Francine apprend que Jeff et Haley ne sont pas d'accord sur le fait d'adopter un enfant. Jeff finit par en trouver un lui-même et le nomme Nemo. Mais ce que Jeff et Haley ignorent, c'est que leur nouveau-né est en fait possédé par le démon.