Dana veut avancer dans sa relation avec Rich et Carol craint qu'ils ne passent à la vitesse sexuelle dans leur couple. Ils partent donc dans une chapelle, et Frank et Carol s'élancent à leur poursuite.
En parallèle, JT est toujours triste après sa rupture avec Sam. Pour le réconforter, Al et Karen décident de le prendre en main et l'emmènent dans un club d'aérobic. JT va tomber amoureux de la professeur en question, mais au lieu de clairement être lui-même, il va faire semblant d'adorer ce sport pour pouvoir la séduire.
