Au café, Roz retrouve Frasier. Elle a rencontré un certain Jason à un club de lecture et elle doit , pour l'impressionner, lire Gatsby le magnifique. Frasier, alors qu'il cherche à lui résumer le livre, tombe sur Lorna, la reine du lycée à l'époque où il était adolescent. Il aurait bien aimé sortir avec elle, mais elle était beaucoup plus extravertie que lui en ce temps -là et il n'aurait jamais osé lui parler. Elle se souvient curieusement de lui et il prétend être disponible et se rappeler d'elle.
Chez lui, Frasier fait visiter l'appartement à Lorna. Il doit pour cela évacuer Martin, qui occupe les lieux. Niles arrive. L'anniversaire de Mel a lieu le lendemain et il doit lui cuisiner un repas, pour dit-il lui montrer son amour. En croisant Lorna, Niles rigole. La soirée de Frasier se termine avec Lorna, dans son lit.
Le lendemain, Frasier est tout content d'avoir pu réaliser un de ses rêves, mais il s'aperçoit qu'il a négligé un détail. Lorna était peut-être et est toujours la reine de beauté, pour lui, mais elle est à présent divorcée et mère de deux garçons. Cela ne poserait pas un problème si Frasier ne s'était pas aperçu de son caractère autoritaire et emporté. Toutefois, ils acceptent de se donner une seconde chance.
Pendant ce temps, avec le dîner à préparer, Niles qui ne peut s'en charger seul, demande à Daphné de le seconder, mais est-ce qu'il a vraiment renoncé à tout espoir de la séduire ?
Á la fin, Roz n'arrive pas à séduire son rendez-vous et il repart, la laissant à nouveau seule.
