Au lycée, Adam lance une rumeur comme quoi il y aura une grande fête prévue chez Dave Kim. Le dernier à être mis au courant est Dave lui-même et il n'est pas ravi d'apprendre qu'Adam a lancé ce plan uniquement pour pouvoir séduire Brea, la fille de ses rêves, qu'il compte inviter. Adam organise ensuite une mini réunion chez lui à laquelle participent Brea, Dave, les deux types populaires et même Johnny Atkins qui s'est plus ou moins incrusté. C'est alors qu'apparait Pops qui suggère des idées idiotes afin de pouvoir créer de la romance. Adam continue à rejeter Pops qui ne fait que proposer n'importe quoi comme la présence de hautbois et de palourdes au buffet. Mais avec le temps, la soirée devient un véritable fiasco. Adam veut renoncer jusqu'à ce que Brea arrive et même Johnny Atkins est trop terrifié pour pouvoir agir. Pops intervient avec quelques amis à lui et sauve la mise grâce à ses amis retraités en proposant des jeux de bingo, des puzzles et des caramels mous. Adam s'excuse auprès de Pops de l'avoir rejeté et ce dernier admet parfois qu'il y va un peu fort.
Pendant ce temps, le reste de la famille doit endurer le comportement arrogant de Beverly, laquelle agit très hautainement en se prenant pour une célébrité et en marchant sur tout le monde. Dès lors, même Murray et les enfants n'en peuvent plus bien que Geoff essaie de se substituer à Beverly. L'éditeur de cette dernière lui fait comprendre que même si son livre de cuisine est enfin paru, cela provient surtout du soutien de ses proches. Beverly s'excuse auprès des siens et Murray sauve la situation.
Á la fin, Sean Giambrone (le comédien qui joue Adam) parle avec le vrai Dave Kim qui a organisé une fête chez lui en l'absence de ses parents. Barry veut proposer de nouvelles idées à l'éditeur mais ce dernier n'est visiblement pas intéressé.
