Les Goldberg
#716 : Échange de corps

Adam hésite à suivre les règles de Beverly quand survient l'heure de déjeuner avec ses amis car il aimerait manger dans un centre commercial. Pendant ce temps, Geoff emprunte le pass de Barry pour pouvoir apporter de la nourriture à la résidence et ce faisant devient l'étudiant que Barry voudrait.

Titre VO
Body Swap

Titre VF
Échange de corps

Première diffusion
26.02.2020

Diffusions

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 26.02.2020 à 20:00
3.76m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

À la cafétéria, le principal annonce que les étudiants qui sont actuellement en première année de lycée pourront dès le lendemain déjeuner à l'extérieur du campus, ce qui ravit Adam dont le seul souhait est d'impressionner Brea. Mais pour ce faire, il doit demander à Beverly de signer une autorisation parentale, ce qu'elle refuse. Quand Murray s'y oppose également, Adam forge un plan qui consiste à imiter la signature de sa mère. Puis il part avec ses amis dans la voiture de Johnny Atkins qui visiblement ne respecte pas le code de la route. Lorsqu'ils arrivent au centre commercial, ils croisent Beverly qui réprimande son fils et ouvre un service de  restauration rapide à la maison. Les autres apprécient, mais pas lui. Il préfère emmener Brea déjeuner même si c'est un très mauvais conducteur. Il bousille même la voiture d'un professeur. Mais Murray convainc Beverly de céder. 

Pendant ce temps, Barry prête à Geoff sa carte d'identité pour qu'il puisse se restaurer à la cafétéria. Mais un professeur prend Geoff pour Barry qui n'a jamais assisté à un seul de ses cours. Geoff commence alors à usurper l'identité de Barry, ce que ce dernier vit très mal. La raison en est simple. Geoff commence à inventer à Barry une personnalité hyper cool, mais ce n'est pas le vrai Barry qui se fait alors passer pour Geoff en le caricaturant grossièrement de sorte qu'il finisse par le ridiculiser. Barry passe tout de même voir Geoff en lui disant qu'il regrette d'avoir fait tout ça et Geoff lui explique qu'il peut être qui il veut et qu'il n'a pas besoin d'agir ainsi.

A la fin, Adam emmène Brea déjeuner dans le centre commercial d'en face et de son côté, Geoff voit que Barry et Erica ont interverti pour de faux leurs corps.

Kikavu ?

Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !

Steed91 
27.02.2020 vers 08h

chouchou70 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Steed91  (29.02.2020 à 07:33)

C'est très étrange qu'ils soient si stricts dans les lycées américains concernant l'heure du déjeuner, alors que bon, les étudiants sont responsables quoi.

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
labelette 
Steed91 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Mademoiselle Holmes, S01E04
Jeudi 18 avril à 22:10
3.34m / 20.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Mademoiselle Holmes, S01E03
Jeudi 18 avril à 21:10
4.14m / 21.1% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E154
Jeudi 18 avril à 20:45
2.95m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E168
Jeudi 18 avril à 19:15
2.51m / 16.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Ici tout commence, S04E169
Jeudi 18 avril à 18:35
2.22m / 18.1% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Plus belle la vie, encore plus belle, S01E74
Jeudi 18 avril à 13:45
1.98m / 24.5% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E09
Mercredi 17 avril à 22:10
1.74m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Family Guy, S22E15
Mercredi 17 avril à 21:30
0.79m / 0.2% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Fin de parcours pour CSI : Vegas et So Help Me Todd annulées par la CBS

Fin de parcours pour CSI : Vegas et So Help Me Todd annulées par la CBS
Cela flottait dans l'air depuis quelques jours, la sentence est tombée comme un couperet : CSI :...

Au programme de ce week-end

Au programme de ce week-end
Enfin, c'est la fin de semaine! La passerez-vous devant vos écrans? Si oui, il y a des options...

Une deuxième saison pour la série Fallout adaptant le jeu-vidéo du même nom

Une deuxième saison pour la série Fallout adaptant le jeu-vidéo du même nom
La série Fallout qui adapte le jeu-vidéo du même nom a conquis les abonnés de Prime Video. En...

CBS renouvelle Elsbeth pour une deuxième saison, 4 séries encore en attente

CBS renouvelle Elsbeth pour une deuxième saison, 4 séries encore en attente
Elsbeth a véritablement convaincu les dirigeants de la CBS. La chaine a en effet décidé d'accorder...

Au programme de ce jeudi

Au programme de ce jeudi
Que nous réservent les diffuseurs en ce jeudi 18 avril ? De nouvelles séries sont à découvrir sur...

HypnoRooms

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Avant-hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Avant-hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, Hier à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage