Roger découvre que tous ses vêtements ont été rongés par les mites. Il est alors très attristé car il ne sait pas quoi porter. Un peu plus tard, il retrouve tout de même un costume, un seul, qui n'a pas été abîmé. Mais ce costume, c'est celui de Ricky Spanish, un être absolument détestable que toute la ville exècre et il cherche alors à se faire pardonner.
Stan et Francine, de leur côté, ont décidé de parrainer un enfant africain, mais ils ne sont pas au bout de leur peine en découvrant que l'enfant est tout à fait différent de ce qu'ils imaginaient.