Épisode Vous permettez Monsieur ? S08E05 - Frasier Saison 8

Au café, Frasier retrouve Roz. Il lui dit que depuis que Daphné est la petite amie de Niles, ils ne peuvent plus vraiment l'employer en tant que gouvernante et il cherche quelqu'un pour la remplacer.

Niles arrive et commence  à se plaindre de Mel. Comme tous les deux sont à la recherche d'un maître d'hôtel, Frasier l'emporte en disant que si lui l'obtient, Daphné n'aura plus à nettoyer.

C'est donc Ferguson, un serviteur anglais d'une cinquantaine d'années environ qui vient assurer les tâches domestiques chez Frasier. Par ailleurs, ce dernier apprend qu'Alan Murchie, un homme qu'il connaît, vient d'être élu président du conseil de l'opéra.

Ferguson sympathise avec Daphné pendant que Martin se sert de lui pour changer les chaînes de télévision. Frasier revient de fort bonne humeur, Murchie et lui ont eu une entrevue excellente. Par contre, pour Niles, la situation ne s'arrange pas. Mel continue à se servir de lui pour tout un tas de corvées et il n'ose protester afin d'accélérer sa procédure de divorce. En parallèle,  Ferguson continue à offrir son soutien à Daphné.

Frasier organise une soirée privée chez lui. Il invite Murchie, Roz et quelques personnes qu'il connaît. Niles finit par en avoir assez des demandes de Mel et trouve le courage de se défendre. Daphné l'entend et à la plus grande joie du couple, Mel part escortée de tous ses amis. C'est à ce même instant que Ferguson choisit de prendre sa retraite.

Á la fin, Frasier est réveillé par Eddie le chien qui lui saute sur le ventre en pleine nuit.