Au restaurant, Frasier appelle Niles qui n'est pas là. Il s'apprête à dîner seul mais arrive alors Roz accompagnée de Luke, son prétendant. Frasier lui demande si elle verrait un inconvénient à ce qu'il se joigne à eux. Roz commence par refuser, mais finit par accepter. Cependant, un coup de fil à sa baby-sitter laisse les deux hommes seuls quelques instants et ils sympathisent.
Chez lui, Frasier rentre et apprend que Martin a passé un très mauvais week-end de pêche. Heureusement, il a confié Eddie à Niles et à Daphné. Martin lui dit que Luke a appelé en son absence et qu'il le trouve sympathique, et il ajoute même que maintenant, il se sent un peu seul.
Sauf que quelques instants plus tard, Roz arrive en pleurs. Elle a vu Luke la tromper au café avec une autre femme. Du coup, Frasier se retrouve pris entre deux feux mais il accepte de privilégier Roz.
Le lendemain, Frasier veut rendre à Luke un livre qu'il lui avait emprunté, mais lui qui ne comptait faire qu'une apparition éclair passe la soirée avec lui.
Le jour suivant, Frasier force Roz à sortir de chez elle. Elle lui confie que l'année dernière, elle a vu Luke avec une femme corpulente (Frasier en réalité) qu'elle a vu de dos seulement. Et là, après le départ de Roz, Martin et Daphné sont outrés de voir que Frasier trouve toujours Luke aussi sympathique.
Au café, Niles se plaint des états de santé de Daphné et n'a pas remarqué qu'elle prenait du poids. Quant à Martin, il a découvert qu'en son absence, son fils a placé son chien dans un chenil (même si lui prétend qu'il s'agit d'un spa).
Frasier ignore que Luke et Roz se sont remis ensemble, mais lorsqu'il le découvre, il tombe des nues. Plus tard, Frasier et Roz séparément, arrivent sur le bateau où Luke vit et où il écrit, mais ils le voient avec une autre femme. C'est l'occasion pour Frasier d'avouer publiquement à Roz qu'il aimait bien Luke, parce qu'il n'avait pas l'occasion de se faire des amis très souvent. Seulement, cette phrase, ils l'ont prononcée dans un placard qui finit par s'ouvrir et ils sont alors pris en flagrant délit de voyeurisme.
Á la fin, Daphné n'a pas renoncé au chocolat, semble-t-il.
