Épisode Filer doux S09E01 - Inside No. 9 Saison 9

L'histoire commence par la montée de passagers dans un métro. Il y a parmi eux un couple, deux drag-queens, un vieil homme sourd et un peu dérangé, un autre homme un peu plus jeune, une infirmière et un homme étrange.

Peu de temps après, un jeune mendiant arrive à son tour et commence à demander la charité. Certaines personnes acceptent de lui donner de l'argent, mais le métro finit par tomber en panne. Les lumières s'éteignent et se rallument, mais l'infirmière s'est fait voler son sac à main.

En conséquence, l'homme plus jeune décide de prendre les choses en main et accuse l'homme étrange parce qu'il refuse de montrer le contenu de son sac, puis il accuse le mendiant qui était le seul à demander la charité. Deux groupes se forment, l'un composé de l'homme étrange, du mendiant, de la femme du couple et de l'une des drag-queens, tandis que l'autre, est composé du reste des passagers.

L'homme étrange révèle être un agent du FBI qui offre à tous ceux de l'autre groupe des masques et qui laisse les trois personnes de son propre groupe gazées et remplacées par des robots.