Peter célèbre son anniversaire pour la deuxième fois de la série et reçoit d'étranges cadeaux dont une carte animée de Cleveland et des places pour assister à un match de boxe de la part de Quagmire.
Le jour du match, Lois, qui est toute excitée, se fait frapper par une femme. Elle prend alors goût peu à peu au métier de boxeuse, aidée par Peter qui devient son manager. Mais peu à peu, elle va négliger sa famille et elle va devenir de plus en plus focussée par ce sport. Un jour, Deirdre Jackson décide de l'affronter en duel et humilie Peter pour arriver à ses fins. Lois finit par remporter le match et raccroche les gants, mettant un terme à sa carrière.
