Peter apprend qu'un concours se tient à Quahog. Le vainqueur remportera une mini moto. Très intéressé, il décide de tenter sa chance. Le principe est simple. Personne ne doit retirer sa main de la moto.
Les participants abandonnent les uns après les autres, laissant seulement Peter et le Maire qui perd. Peter gagne la mini moto. Mais un jour, en l'absence de leur père, Chris convainc Meg d'emprunter le véhicule. Durant leur balade, ils l'endommagent.
Sermonnés par leurs parents, Chris et Meg leur reprochent leur injuste statut, croyant qu'être un adulte semble plus facile qu'un ado. Afin de leur démontrer l'inverse, Peter et Lois échangent leurs places avec leurs enfants.
Leurs premiers jours en tant qu'adolescents ne sont pas très glorieux. On les persécute, et on leur lance des brimades. Par contre, Chris et Meg, eux, semblent ravis. Chris obtient une promotion et Meg parvient à accomplir les tâches domestiques très vite.
Peter et Lois préfèrent retrouver leur rôle initial. Mais cette fois, Chris ne veut pas se laisser faire et continue à travailler, d'autant qu'Angela l'a promu. Chris informe son père qu'il sera désormais celui qui ramènera l'argent à la maison, puisque Peter se retrouve sans emploi. Il en profite alors pour imposer un régime sévère.
Finalement, Chris, épuisé par ses nouvelles heures, fait une crise cardiaque. Lorsqu'il se réveille, il prend conscience qu'être adulte n'est pas aussi simple qu'il ne l'espérait et accepte de reprendre sa vie normale.
