Haley est très intéressée à l'idée de commencer son premier job. Mais c'est alors que la seule opportunité qui se présentera à elle sera de travailler dans un journal. Peu de temps après, Haley découvre qu'elle va devoir travailler pour Genevieve, une des personnalités de Roger.
Mais comme aucun scoop ne se présente, elle se retrouve alors obligée de raconter à tout le monde un fait qu'elle fera d'abord croire à ses propres parents : Steve aurait disparu.