Alors qu'Haley accompagne Steve à un roller derby, elle est invitée à le rejoindre. Au départ, les filles qui le composent sont d'accord, mais elles se rendent compte que, contrairement à elles, Haley est purement hétéro. Du coup, elles la rejettent sauf si Haley parvient à prouver qu'elle est lesbienne. Steve va leur filer un coup de main.
Parallèlement, Stan et Francine ont quelques ennuis domestiques avec un réparateur quand ils essaient d'obtenir la maison idéale.