Ce sont les fêtes de Noël. Stan, comme à son habitude, se hâte de finir les courses en achetant des cadeaux ridicules et en préparant à la hâte la cérémonie. Klaus souhaite apparaître dans le câlin familial traditionnel, mais Stan se moque de lui du fait de son statut de poisson rouge.
Ensuite, le principal Lewis arrive et Stan l'envie car il peut faire ce qu'il veut en tant que célibataire. Il émet alors le souhait d'avoir cette vie lui aussi tout en accrochant une étoile au sapin. Pendant qu'il parle, Roger lui tâte l'arrière-train.
Lorsque Stan se réveille le lendemain, tout a changé. Maintenant, il se retrouve tout seul avec Roger dans une maison de célibataires. Voulant passer du temps avec Lewis, il découvre que celui-ci a épousé Francine, eu Haley et Steve avec elle, et travaille à la CIA. Steve prend sa famille originale en otage et Francine et les enfants feignent de se rappeler qu'ils l'ont déjà vu.
Mais le plan de Stan échoue et Roger et lui doivent fuir. Stan meurt et rencontre alors son ange gardien. Ou plutôt l'ange qui devait s'occuper de son dossier, suite à la mort de son prédécesseur.
Stan apprend ensuite que sa vraie femme s'appelle Mary, sa vraie fille Ruth et que son vrai fils est un capitaine de l'équipe de football. L'ange lui dit que ces gens sont sa vraie famille mais qu'il ne savait pas les apprécier et qu'il a hérité de Francine et des enfants en guise de remplacement.
Dans cet univers, Klaus est un poisson muet et Roger s'appelle Gerald, travaille comme opticien et loue une chambre chez eux. Stan découvre qu'il n'est pas un bon père ici non plus puisqu'il ne rapporte pas les bons cadeaux. Il essaie d'inciter Roger à émettre un voeu de la même façon que lui-même l'avait fait plus tôt, mais Roger gâche tout en commandant une Porsche.
Finalement, Stan parvient à piéger Mary en lui faisant souhaiter de ne jamais l'avoir rencontrée, après avoir critiqué sa vaisselle. Il retrouve alors Francine et les enfants, et accepte d'intégrer Klaus et Roger à son câlin familial.
