Francine est cette fois celle qui reçoit une récompense. En conséquence, les Smith s'envolent pour New York. Il se trouve que Francine n'est pas la seule à avoir gagné cette récompense et alors qu'elle est censée la remporter, elle disparaît mystérieusement.
Pendant que Stan et Haley font équipe, Steve va recréer son duo avec Roger. Mais il leur faudra faire vite et déceler des indices partout où Francine a pu aller, car celle-ci est retenue prisonnière et le temps est compté. Par ailleurs, Francine reçoit une étrange punition : elle va devoir écrire des livres pour la jeunesse afin de représenter son kidnappeur.
