En pleine nuit, un coup de sonnette réveille la famille Smith. Jeff est apparemment rentré. Bien sûr, dans un premier temps, Haley est aux anges, mais peut-être que Jeff n'est plus tout à fait lui-même. Il a arrêté de fumer de la drogue, il n'écoute plus les mêmes musiques et en plus, il ne s'intéresse plus qu'aux mêmes valeurs de Stan, qu'il partage. Roger laisse alors glisser que Jeff ne serait pas forcément le vrai Jeff, mais qu'il se pourrait bien qu'il soit un alien.
De son côté, Steve a lui aussi une mission périlleuse à accomplir parce qu'il lui faut trouver une compagne à Klaus. Il jette alors son dévolu sur le hamster femelle de Snot.
