La famille organise une fête surprise pour l'anniversaire de Lois. Peter, qui se conduit très mal, lit alors un poème dans lequel il lui décrit tous les inconvénients de la crise de la quarantaine. Dès lors, celle-ci déprime tellement qu'elle décide de se rajeunir un peu. En conséquence, Lois est trop animée par l'envie de faire la fête et Peter n'arrive plus à suivre. Il lui fait alors comprendre qu'elle a mal agi.
Alors qu'en parallèle, Stewie recueille une tortue diabolique qui s'appelle Sheldon. La tortue essaie plusieurs fois de le tuer jusqu'au moment où Super Mario intervient et le sauve.