Stan est en mission mais à cause de son imbécilité, il brûle accidentellement sa couverture (entendez par là l'identité qu'il voulait endosser) et passe par la fenêtre. Même s'il ne meurt pas, Francine se met à considérer le fait qu'elle pourrait un jour se retrouver veuve et part avec Roger en balade.
De son côté, Steve s'entraîne au catch avec ses camarades mais il va alors tomber sur le principal Lewis qui lui proposera un bien étrange marché.
