Comment as-tu trouvé l'épisode S12E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Condamné pour conduite en état d'ivresse, Leo doit effectuer des travaux d'intérêt généraux. Il assiste AJ, un éducateur de rue. Seul blanc dans un quartier de noirs, le docteur Dalton a du mal à se faire respecter, mais passe rapidement au statut de héros lorsqu'il sauve la vie d'Errol, membre d'une bande, poignardé par un rival. Les meurtres se succèdent dans le sud de Londres. Le corps de la jeune Shana Block est retrouvé dans un parc d'attractions, tandis que celui de Richard Ojana, d'un gang ennemi, est criblé de balles. Mais tétanisé par la peur, aucun témoin ne se manifeste.
Titre VO
Safe: Part 1
Titre VF
Guerre des gangs - Partie 1
Première diffusion
01.10.2008
Pour l'instant, aucun membre de la communauté n'a indiqué avoir vu cet épisode.
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode