Stewie est fatigué de devoir sans arrêt voyager dans le temps. Il détruit alors sa machine.
Par une belle journée d'été, Stewie et Brian partent jouer au hockey mais une voiture heurte Brian qui décède. Stewie a l'idée de reconstruire sa machine mais il ne le peut pas. En conséquence, la famille enterre Brian.
Un mois passe et Lois décide d'acheter un nouveau chien qui s'appelle Vinny, et qui a des ascendances italiennes. Stewie le déteste et fait tout pour le faire partir, mais finalement, Vinny se rapproche de Stewie en lui disant qu'il a aussi perdu son ancien propriétaire, ce qui lui permet de gagner la confiance du bébé.
