Quagmire reste chez les Griffin quelques temps après avoir été traumatisé par un travesti. Un jour, alors qu'une abeille les effraye lui et Peter, ils constatent que leurs timbres de voix sont identiques. Ils ont alors l'idée de monter un duo philarmonique.
Un manager les repère et ils laissent alors tomber Mort, qui jusqu'ici s'était occupé de sa carrière. Mais c'est alors que Peter s'approprie un peu trop les honneurs et Quagmire finit par quitter le groupe et par rentrer à Quahog. Peter le rejoint et obtient le pardon des autres, mais il finit par se jeter sous un bus, ayant pris la mauvaise décision.
