Steve est horrifié de voir qu'un grand match va avoir lieu. Il rencontre l'un des joueurs et il est tellement effrayé quand il voit la violence des joueurs, il s'énerve et réussit à convaincre un des joueurs de partir. Mais si celui-ci échappe à une bastonnade, l'inconvénient est vite trouvé, car son équipe perd le match. Steve est alors considéré comme un paria par la ville et doit alors se cacher.
Pendant ce temps, Haley doit rembourser une dette à Roger et devient chauffeuse de taxi, mais elle se rend compte que tous les clients qu'elle a ou presque sont des alter egos de l'alien.
