Épisode L'ombre masquée contre-attaque S13E04 - Famille d'accueil Saison 13

Marion et Daniel prennent en charge le cas de Sacha. Elle est âgée de 11 ans, elle réside chez eux car elle a vu son père, un policier, se faire frapper par les habitants d'une cité malfamée.

Sacha va très vite adopter une attitude différente, parce qu'elle ne va pas supporter le fait que son père soit victime et que personne ne réagisse. Elle veut alors faire justice elle-même et pousser les gens à sortir de leur silence, mais cela ne sera pas sans problème. Le père est toujours hospitalisé et Sacha décide de se déguiser en super héroïne pour le venger de ceux qui l'ont tabassé. Seulement, bien qu'on ignore qu'elle se soit cachée sous son identité, le père n'approuve pas du tout la conduite de ce héros. Il pense même que la police est ridiculisée.

Pendant ce temps, Tim veut reprendre le chantier que Richard lui a confié, seul. Daniel a bien du mal à lui avouer qu'il l'aime et il faut que Marion déploie tous les trésors de diplomatie dont elle est capable. Quant à Benjamin, il est supposé recevoir une inspection mais il a bien du mal à gérer son stress.