Brian appelle le service informatique en raison d'une panne de son ordinateur. Il tombe très vite amoureux de Padma, la technicienne indienne à l'autre bout du fil et réussit à convaincre Stewie de le suivre en Inde. Là bas, il échoue dans sa capacité à gagner le cœur de Padma, parce qu'il ne sait rien à propos de sa culture, même en participant à un jeu télévisé.
Il repart donc, le cœur lourd, et avec les moqueries de Stewie.
Pendant ce temps, Joe invite Peter à sa soirée bingo. Trouvant au départ l'idée nulle, Peter change d'avis quand il vole peu à peu la vedette à Joe. Lois intervient pour lui donner une leçon en demandant à Chris et Meg d'interférer avec lui, pour qu'il accepte de redonner à son ami son ancien poste.
