Peter décide d'entamer un podcast avec ses amis, mais à la suite d'un quiproquo, ce podcast devient finalement une session DJ. Peter se voit proposer de devenir un DJ mais une fois de plus, il laisse la célébrité lui monter à la tête. Quand il se réveille le lendemain, il est devenu sourd. Ses amis ont un peu de mal à lui pardonner, mais finalement, acceptent.
Pendant ce temps, Lois souffre d'allergies et demande à ce que Brian et Stewie partagent la même chambre. Ils vont devenir colocataires, ce qui ne sera pas sans créer quelques désagréments.
On découvre que la surdité de Peter et les allergies de Lois ont été toutes les deux causées par un médicament que Peter prenait secrètement.
