Stan a besoin de Steve pour un projet, mais les problèmes commencent quand sa famille l'ignore de plus en plus. Se sentant complètement esseulé, il finit par se confier à une poupée russe (entendez par là l'objet), mais lorsque la poupée finit démantibulée, il se met alors à complètement halluciner.
De son côté, Roger découvre que Klaus est très doué pour payer les impôts même s'il va très vite en tirer un avantage.