Steve se plaint de ne pas trouver de grand frère avec lequel partager ses passions. Haley lui suggère de traîner avec Jeff. Steve va rencontrer les amis de son beau-frère, qui sont des hippies, mais bientôt, ils se retrouvent en proie à des mafioso.
Pendant ce temps, Stan gagne un séjour dans un escape game et embarque le reste de la famille avec lui, mais il se trouve qu'ils s'y plaisent tellement qu'ils ne vont pas vouloir le quitter, en dépit des avertissements de la responsable.
