La famille fait remarquer à Roger qu'il manque cruellement d'originalité. Il retrouve alors Bonnie Ramirez, une personnalité qu'il avait oubliée et qu'il désire relancer sur le marché. Bonnie était une ancienne participante d'un concours de beauté, mais Roger, en prenant ce nom de scène, accuse Francine de tous les méfaits et celle-ci se fait emprisonner.
Le reste de la famille va devoir tout faire pour la libérer parce qu'elle a prévu une croisière dont les billets sont enregistrés sous son nom, et ils ne peuvent pas partir sans elle.