Au début de l'épisode, alors que Stan crashe sa voiture sur le poteau, un agent de police intervient et lui explique que ce qu'il a fait est mal. Il est alors condamné à des travaux d'intérêt général et sa première mission consistera à remplir le rôle d'un chef scout aux côtés d'Hayley, laquelle les dirige depuis le garage de la maison. Stan se rend compte qu'il ne connaît presque rien d'Hayley mais la situation empire quand il se met à consacrer davantage de temps aux membres du club de scout et moins à sa fille.
Pendant ce temps, Francine s'inquiète pour Steve qui a des problèmes avec son addiction à un jeu de rôle fantasy médieval, lequel semble trop accaparer sa vie.
