Épisode Gernot and Strudel S17E20 - American Dad ! Saison 17

C'est l'anniversaire de Klaus qui trouve la fête rasoir et déprimante.Pire encore, il ne sait pas partager.

Son comportement inquiète Stan, Francine, Hayley et Jeff qui décident de savoir ce qui lui plairait. Ils recréent alors le show préféré du poisson, Gernot & Strudel, ou plutôt, une émission qu'il adorait, sur le partage,mais qui n'a jamais été diffusée. Klaus apprécie tellement qu'il transforme le quatuor en marionnettes avant de révéler qu'en fait, c'est à cause de ses ébats sexuels que l'émission a été supprimée. Le quatuor récupère son format initial. Chacun redevient lui-même et Klaus se transforme en marionnette à son tour.

Pendant ce temps, Steve  doit surveiller Roger qui prépare un récital de piano, dont il n'a pas joué depuis 600 ans. Mais Roger ne doit pas prendre de drogue. Un stratagème réussi jusqu'au moment où le fournisseur a l'idée de créer un piano rempli de différentes drogues.