Maintenant que le maire West est mort, Brian annonce son intention de devenir son successeur. Tout le monde approuve sauf Quagmire qui pense qu'il ferait un meilleur candidat.
Tous les deux s'affrontent et passent leur temps à se bagarrer. Se retrouvant seuls, ils expliquent les vrais motifs de leur comportement. Un accident survient et lorsqu'ils rentrent, indemnes mais traumatisés, ils apprennent que le nouveau maire ne sera pas élu car les deux candidats qu'ils étaient sont présumés morts dans un accident de voiture, et qu'il faudra élire un nouveau maire en ligne.
